...mais... ki est-ce ?